Magika no Kenshi Vol 2 Bab 1 Sebelum Badai Bagian 6
Bab 1 Sebelum Badai
Bagian
6
Penerjemah&Editor: KuroZero
Pagi
selanjutnya. Suara seorang gadis terdengar di taman Mansion Penyihir.
"YAAAAAAAAAA!"
Nomor 2
dari Divisi Sihir dalam kekuatan nyata, Hozhikaze-senpai, berada dalam seragam
olahraga dan mengayunkan katana yang datang berayun ke arah Kazuki.
Kazuki
menghindar dengan kelincahan, dan kemudian gadis itu memutar katana dengan
gerakan yang cair dan memotong untuk kedua dan ketiga kalinya. [Bentuk] yang
Hoshikaze-senpai pelajari masih sedikit, tapi dia belajar beberapa bentuk itu
dengan sempurna.
Kazuki
menyerang balik dan menikam di celah di tengah aliran.
Hoshikaze-senpai
menahannya dengan katananya dengan panik.
Sesaat
dari pedang yang saling mengunci satu sama lain —— Hoshikaze-senpai memaksa
kembali pedang Kazuki dengan lurus ke depan, tapi Kazuki mengusir kekuatan itu
dalam lintasan lingkaran, dan dia memanipulasi pisau pedang dengan terampil dan
dengan kuat menangkis katana senpai.
Saat
pedang terpisah, dengan satu gerakan itu, postur Kazuki berada di posisi
melepaskan tebasan, sedangkan postur Hoshikaze-senpai terganggu di mana tidak
mungkin untuk melawan serangan.
Secara
bebas mengendalikan momentum pedang di saat pedang saling mengunci satu sama
lain, itu adalah teknik seni pedang sekolah tua.
"Teknik
itu disebut [Posisi Instan]."
Katana
Kazuki ringan memukul
dahi Hoshikaze-senpai, yang ditolak oleh kekuatan sihir pertahanan biru.
"Senpai,
saat mengunci pedang, tidak ada gunanya mendorong lawanmu."
Tentu
saja, bahkan jika itu menjadi kontes kekuatan, Kazuki akan menang. Dalam hal
itu bukanlah sesuatu untuk diajarkan.
"...Saya
mengerti! Apakah
Penguatan Fisik Sihir Enchant Aura atau kekuatan fisik, seorang pendekar sejati
akan benar-benar melampauiku di kedua area itu. Itu sebabnya aku harus selalu menangkis serangan lawanku. Ini
adalah pengetahuan yang sangat penting, bukan? Ha! Itu bahkan lebih benar jika
musuh adalah Demon Beast yang menyombongkan kekuatan mereka!”
Hanya
dari satu kata yang Kazuki katakan, Hoshikaze-senpai bisa mengerti sepuluh hal
sendiri dan mengangguk berulang kali.
Semuanya
dilakukan dengan antusiasme ini, dan dia adalah murid yang hebat dengan
kualitas luar biasa.
Selain
itu, ketika Hoshikaze-senpai belajar bentuk di awal, bentuk itu terukir ke
dalam tubuhnya hanya dengan melihat dan berlatih sedikit berayun. Ketika Kazuki
menunjukkan contoh, sepertinya dia menelusuri gerakan itu dengan menyelaraskan
kesadarannya dengan Kazuki menggunakan telepati tingkat lanjut. Kazuki
tercengang ketika dia menyadari ada metode semacam itu.
"Perlu
diingat bahwa kekuatan tidak semua ada dalam pertandingan ... Senpai memiliki
Thunder God Body Flicker Ride Lightning , jadi dikalahkan dalam pertempuran
jarak dekat seharusnya tidak terjadi."
Ride
Lightning adalah sihir karakteristik Baal, Diva yang dikontrak oleh
Hoshikaze-senpai. Sinyal listrik khusus dikirim ke seluruh tubuh dan sistem
saraf, sehingga memungkinkan tubuh untuk bergerak dengan kecepatan kilat.
Itulah
mengapa demi menggunakan sihir pemanggilan itu, senpai memohon Kazuki untuk
mengajarinya tentang pertarungan jarak dekat.
Dia
hanya belajar gerakan fundamental sejauh ini, tetapi bahkan dasar-dasar itu
akan menjadi menakutkan jika digunakan dalam kecepatan tinggi dengan Ride
Lightning.
“Aku
senang aku menjadi muridmu! Jujur mengatakan, sampai aku bertemu denganmu, di
suatu tempat di hatiku aku juga melihat ke bawah pada swordsmen. Tapi
mengayunkan pedang bersamamu setiap hari, aku punya perasaan bahwa dunia baru
dengan cepat terbuka!”
Wajah
tampan Hoshikaze-senpai yang cantik tiba-tiba berubah menjadi satu dengan
senyuman. Dia adalah seorang senpai yang tampak seperti pangeran dan sangat
populer dengan siswa dengan jenis kelamin yang sama, tetapi itu juga tidak
mungkin bagi Kazuki untuk tidak tertarik pada karakternya.
“Selain
itu, cara mengajarmu juga baik. Entah bagaimana merobohkan telapak tangan
adalah hal yang menyenangkan. Kamu tidak buas sama sekali, jadi ... Meskipun
kamu seorang pria, aku ingin mengenalmu lebih banyak, melalui pelajaran pedang
ini.”
Sebagai
senpai mengatakan bahwa dengan nada gembira, tanda hati melayang dari dadanya.
"...
Aku sudah lama sepertimu, aku berharap untuk seorang teman dari [jenis kelamin
yang sama]!"
“Tidak,
tolong tunggu senpai. Senpai dan saya bukan jenis kelamin yang sama. ”
“Itu
benar tapi ... bagaimanapun, aku, lihat, entah bagaimana penampilanku terlihat
seperti laki-laki, bukan? Perilaku gadis-gadis di sekitarku entah bagaimana ...
agak aneh. Aku
senang menerima pujian dari mereka, tetapi itu sangat .... Tetapi jika itu bersamamu, maka
aku merasa bahwa kita dapat langsung saling berhadapan sebagai teman!”
“Tentu
saja! Aku
tidak punya ide lain selain persahabatan! ”
“Terima
kasih, aku
senang! ... Ups, eh? "
Kaki
Hoshikaze-senpai terhuyung-huyung sambil tertawa. Dia tidak menyadarinya ketika
dia memperkuat tubuhnya dengan kekuatan sihir, tetapi ketika dia menenangkan
perhatiannya, tiba-tiba ada kelelahan yang menumpuk.
"Apakah
kamu baik-baik saja senpai?" Kazuki segera mendukung bahunya.
Hoshikaze-senpai
langsung gemetar. [——
Senpai ini, kebenarannya adalah dia tidak baik dengan anak laki-laki.]
Dia
banyak menggunakan
untuk dialog tatap muka, tapi ... sepertinya dia buruk ketika disentuh.
Senpai
'Hyaa!' mengangkat suara melengking dan gugup dan mendorong Kazuki yang semakin
dekat.
Kazuki
terhuyung karena serangan mendadak itu. Sulit untuk memprediksi tindakan
refleksif.
"Ah
maaf! Kau
baik-baik saja!?"
Kali
ini giliran Hoshikaze-senpai yang secara refleks mendukung Kazuki, dan dia
menarik Kazuki dekat dengan momentum yang baik.
Tapi
dia melakukan itu dengan terlalu banyak kekuatan, senpai terhuyung mundur
sambil memeluk Kazuki.
Keduanya
terhuyung-huyung di sekitar sementara dalam posisi merangkul - untuk sementara
waktu tampak seperti pertukaran energi yang rumit seperti ketika mereka
mengunci pedang, tetapi pada akhirnya keduanya jatuh ke halaman.
Cahaya
biru kekuatan sihir pertahanan meledak. Berkat itu tidak ada rasa sakit.
Kazuki
dibungkus dengan kehangatan dan kelembutan. Ketika dia membuka matanya,
kepalanya dimakamkan ke dalam dada Hoshikaze-senpai yang ditutupi dengan
pakaian olahraga. Itu lembut, aroma manis keringat seorang gadis menggelitik
hidungnya.
Pakaian
olahraga di depan matanya basah oleh keringat, dan bra olahraga berwarna air
terlihat. Tubuh Kazuki yang memaksa melalui spat menutupi kaki senpai, postur
yang tampak seperti dia benar-benar tenggelam di tubuh senpai.
"Ha,
Hayashizaki-kun ..." Wajah Hoshikaze-senpai memerah merah.
Melalui
tindakan Tuhan, itu menjadi peristiwa dimana dia mendorong seorang gadis!
...
Kazuki melompat dan memisahkan tubuhnya. Namun sebelum Kazuki bisa meminta
maaf,
"Sangat
menyesal! Sepertinya aku menginjak-injak kebaikanmu lagi! ”
Senpai
menundukkan kepalanya ke arah Kazuki karena dia pikir dia telah melakukan hal
yang sangat memalukan.
“Senpai,
tolong jangan minta maaf! Tidak ada salahnya dilakukan !!”
{Mendapatkan
permintaan maaf untuk meskipun peristiwa mesum yang beruntung terjadi, sungguh raja harem yang hebat ya, rajaku!}
Leme,
yang melihat situasi Kazuki dari Astrum, mengirim kata-kata yang menggelikan ke
kepalanya.
[Benar,
agaknya itu adalah perasaan yang baik ... berhenti, memiliki pikiran jahat
seperti itu terhadap senpai tidak baik!]
Mata
Senpai dikaburkan dengan air mata kecaman diri.
“Aku
benar-benar minta maaf ... Meskipun aku berniat mengandalkanmu dalam pikiranku,
tetapi ketika seorang pria mendekat, aku terkejut. ... Apakah aku didiskualifikasi sebagai temanmu ...? Tolong jangan membenciku
karena ... ”
Mata
itu tidak seperti mata pangeran. Secara spontan mereka menjadi mata seorang
gadis yang harus dilindungi.
“Ini
senpai baik-baik saja! Persahabatan yang tak tergoyahkan antara aku dan senpai
tidak akan dihancurkan oleh sesuatu seperti ini!”
“Persahabatan
yang tak tergoyahkan! ... Hayashizaki-kun, kamu benar-benar mengatakannya
sebanyak itu! Aku
sangat menyukainya!!"
Hoshikaze-senpai
menggenggam tangan Kazuki dengan emosi yang dalam.
Tetapi
meskipun itu adalah kasus yang Hoshikaze-senpai menggenggam tangan Kazuki
karena dia diliputi oleh emosi, dia secara bertahap mulai merasa takut dengan
fakta bahwa dia menggenggam tangan seorang pria. Namun, dia sangat gemetar,
sehingga dia bahkan tidak bisa memisahkan tangannya sendiri.
"Senpai,
tolong jangan memaksakan dirimu."
Kazuki
memisahkan tangan mereka dengan senyum pahit. Senpai ini benar-benar orang yang
bergerak tanpa berpikir terlebih dahulu.
“Maafkan
aku. Kenapa aku
menjadi seperti ini? ... Haa. Aku berharap bahwa suatu hari kamu dan aku
dapat melakukan pelukan persahabatan berdarah panas antara pria dan memastikan
persahabatan kita
satu sama lain.”
"...
Biasanya, tidak ada pelukan persahabatan diantara pria yang kamu kenal."
“Eh?
Dalam manga favoritku, mereka berpelukan sementara wajah mereka semakin dekat,
dan kemudian mereka saling berbisik di telinga masing-masing, 'Aku mencintaimu'
dan menggigit daun telinga pasangan mereka? Aku tidak benar-benar mengerti,
tapi itu membuat jantungku berdetak lebih cepat dari yang kamu lihat.”
[...
Itu bukan pertemanan, tapi itu maho bukan !?]
“Aku ingin tetap akrab denganmu. Sama seperti kamu, kamu ... ”
Tingkat
positif dari Hoshikaze-senpai yang membocorkan kata-kata jujur dan berbahaya
semacam itu adalah—— 39.
Itu
hanya 39. Tanda hati sering terbang keluar dari Hoshikaze-senpai, tetapi jumlah
skor yang muncul setiap kali sangat rendah. Selain itu, kadang-kadang skor
menurun dengan sendirinya bahkan ketika Kazuki tidak melakukan apa-apa.
{Ini
karena fobia lelakinya. Hal-hal yang menurun secara sewenang-wenang juga, itu
karena meskipun dia tidak membencimu, dia juga bertanya-tanya apakah tidak
apa-apa menyukaimu. Tingkat positifnya terkendali oleh perasaan bersalahnya.}
Leme
memberikan penjelasan di dalam pikiran Kazuki. Untuk bergaul lebih baik dengan
senpai [...
bukan hanya meningkatkan tingkat positivitasnya, fobianya pada pria juga harus
ditaklukkan, bukankah begitu?]
Tapi
semakin Kazuki tahu tentang masalah orang ini, semakin dia ingin bergaul baik
dengannya.
Saat
itu —— tiba-tiba, suara yang sepertinya menertawakan situasi keluar dari semak-semak
di belakang.
“——Fufufu,
itu bukan permainan anak belaka untuk bergaul dengan Kazuki-dono dari semua
orang.”
"...Siapa
ini?"
Ketika
Kazuki berbalik, sosok seorang siswi muncul dari dalam semak-semak.
——Dia
bukan orang normal. Itu yang Kazuki rasakan. Sosok yang muncul, ketika dia
berjalan, kepalanya tidak berguncang sama sekali. Itu karena gerak kakinya
bergerak seperti dia meluncur, karakteristik sekolah kuno seni bela diri.
Terlepas
dari apakah ini adalah situs Divisi Sihir, gadis itu dengan berani mengenakan
seragam Divisi Pedang.
Jarang
seorang swordswoman dengan rambut panjang untuk menjaga rambut mereka bebas dan
tidak mengepang mereka sebagai gantinya. Senyum yang berani melayang di
bibirnya, dan suasana megah di sekitarnya memiliki rasa koeksistensi ketenangan
dan keliaran.
Menarik
perhatian lebih jauh —— ada tiga pedang berbeda yang diikat di setiap sisi
pinggulnya, dan di punggungnya dia mengenakan oodachi pedang perang besar .
Tujuh pedang secara total. ... Pendekar macam apa dia?
“Jika
kamu menemaninya bermain seperti itu, keahlianmu yang berharga akan menjadi
tumpul, Kazuki-dono.”
Sambil
berjalan ke sisi Kazuki, swordswoman itu tertawa pada pelatihan khusus
Hoshikaze-senpai.
“Sudah
kuduga, aku hanya mengganggumu, kan? ... Maaf, Hayashizaki-kun. ”
“Itu
tidak benar, tolong jangan putus asa, senpai! ...Dan kamu?"
"Nama
dari diri seseorang adalah Hikita Kohaku ... Ketua OSIS Divisi Pedang tahun
depan!"
...
Entah bagaimana cara berbicara seperti ini terasa seperti déjà vu. Apakah ini
versi swordsman dari Mio?
“Departemen
berbeda, tetapi apakah kamu juga tahun pertama seperti aku?”
Kohaku
menghadap Kazuki dan dengan sopan menundukkan kepalanya.
“Aku
Hoshikaze Hikaru. Tahun kedua di Divisi Sihir."
Hoshikaze-senpai
juga memberi pengenalan diri ... tapi Kohaku sepertinya tidak memberikan
Hoshikaze-senpai pertimbangan apapun, mengabaikannya dan hanya menuangkan
tatapannya pada Kazuki.
Kazuki
mengerutkan alisnya. Orang-orang di Divisi Pedang yang masih memiliki
permusuhan terhadap Divisi Sihir ada, gadis ini mungkin salah satunya.
Dia
dengan sempurna mengabaikan Hoshikaze-senpai —— tapi daripada marah,
Hoshikaze-senpai malah tertawa nakal.
Dan
kemudian dia mengitari punggung Kohaku dan mengangkat katananya di atas.
Kazuki
terkejut. Kaguya-senpai mengatakannya sebelumnya, tapi Hoshikaze-senpai
memiliki jenis permainan yang aneh.
Hoshikaze-senpai
mengayunkan satu serangan tunggal dalam serangan kejutan yang lengkap.
Saat
itu —— Kohaku merasakan niat membunuh dan berbalik sambil mencabut katana.
“Benda
bodoh-!” ——Sementara berteriak dia mencabut pedangnya saat dia berbalik.
Hoshikaze-senpai
telah mengayunkan katananya, itulah mengapa seseorang dengan keterampilan
rata-rata tidak mungkin bisa datang tepat waktu. Namun dengan cahaya biru
Enchant Aura yang mengembun ke lengan Kohaku, itu menghasilkan akselerasi yang
mengejutkan.
'GIIIIN!'
Sebuah gema yang keras terdengar, serangan kejutan Hoshikaze-senpai ditolak
dengan satu pukulan yang seharusnya disebut kecepatan dewa. Kohaku segera memperbaiki
cengkeramannya dari katana yang sudah dia tarik dengan kedua tangan, memutar
pedang dan mengayunkannya ke bawah. ——Sebuah contoh sempurna dari dua tahap
menggambar pedang Iai.
Hoshikaze-senpai
hampir menghentikan katana Kohaku di dekat kepalanya.
"...
Jika seorang anak mencoba mengukur kekuatannya melawan harimau, dia akan
mati."
Hoshikaze-senpai
menatap heran ke arah pedang yang hampir dia hentikan, “Aku meremehkanmu!” Lalu
dia menyarungkan katananya dan menepuk tangannya. Suasana hati Kohaku menjadi
lebih baik menuju pujian jujur Hoshikaze-senpai, lalu dia berbalik ke arah
Kazuki dengan ekspresi bangga.
"...
Meskipun dalam kaitannya dengan menggambar pedang Iai, diri seseorang masih
tidak dapat dibandingkan dengan Kazuki-dono."
"Tidak,
aku melihat bahwa keahlianmu tidak rata-rata ... Jadi, masalah macam apa yang kamu miliki
denganku?"
Teknik
menggambar pedang itu, dia tidak akan bisa mencapai kecepatan seperti itu jika
dia tidak mengasah tubuhnya dalam disiplin pedang untuk sebagian besar
hidupnya. Bisnis macam apa yang harus dilakukan gadis semacam itu untuk datang
ke Divisi Penyihir
secara jelas?
[Jangan
katakan padaku itu untuk menantangku untuk berduel ...]
"Kazuki-dono
... aku memintamu untuk [menikahi [5] ] aku!"
“Tolong
maafkan aku, saat ini aku sudah muak dan lelah [duel [6] ]!”
“Kamu
sudah lelah menikah !? Kazuki-dono sudah memiliki riwayat perceraian di usia
ini !? Sungguh bermoral ... !!”
Kohaku
terkejut dengan takjub, melihat bahwa Kazuki 'eh?' memiringkan lehernya.
"Apa
yang kamu katakan, tidak bermoral bagaimana?"
“Hayashizaki-kun,
ini kesalahpahaman karena kamu salah dengar. Apa yang dikatakan gadis ini adalah
pernikahan,
tahu.”
Hoshikaze-senpai
mengoreksi kesalahpahaman Kazuki yang membingungkan dari samping. [... Pernikahan?]
“Tu —— tunggu sebentar! Itu aneh kan
!? Kami baru saja bertemu satu sama lain, jadi bagaimana bisa itu berubah
menjadi lamaran pernikahan begitu tiba-tiba !? ”
"Apakah
itu pernikahan atau pertemuan pertama, tidak ada hubungan antara keduanya."
'DO-ON!'
Kohaku mendeklarasikan dengan keangkuhan.
“Tentu
saja ada! Biasanya ada hubungan antara keduanya dalam kondisi ekstrim !! Apa
yang kau katakan dengan sangat berani !? ”
“Daripada
hal semacam itu, yang lebih penting ... Dengan pernikahan kita, gaya Shinkage yang dihasilkan oleh keluarga Hikita dan gaya
Hayashizaki yang digantikan oleh Hayashizaki-dono akan bersatu. Dengan
penyatuan kedua gaya itu, sekolah gaya pedang terkuat akan lahir!”
“————
Gaya pedang terkuat? Kamu ingin menikah demi memperkuat gaya pedang, kan?”
"Kira-kira.
Kedua dari kita
[7] mewarisi sekolah kuno gaya pedang yang digunakan dalam pertempuran
sungguhan yang hampir punah di Jepang saat ini. Dapat dikatakan bahwa adalah
tugas kita sebagai penerus untuk memajukan seni berharga ini, bukan?”
[Apa
yang ... Tiba-tiba diajukan entah dari mana, untuk alasan semacam itu.]
[Gaya
Shinkage milik keluarga Hikita —— aku pernah mendengar nama itu. Jika aku ingat dengan benar itu adalah gaya
pedang kuno yang diturunkan di Kyushu.]
Kazuki
telah menghadapi banyak sekolah sejak masa kecilnya, tapi dia tidak memiliki
pengalaman melawan sekolah dari tempat yang jauh seperti gaya Shinkage ini.
Sampai
sejauh mana kekuatan sesungguhnya dari gaya ini mencapai ———— keinginan untuk
menguji itu melonjak keluar. Namun,
“Aku
bisa mengerti pembicaraan tentang sekolah tapi ... untuk memutuskan pasangan
pernikahan berdasarkan itu tidak baik. Pernikahan adalah demi tetap bersama
dengan orang yang benar-benar penting untuk seluruh hidupmu.”
Hoshikaze-senpai
mengangguk di samping Kazuki sambil berkata "Ya, ya, begitu saja!"
"Memprioritaskan
cinta bebas daripada gaya pedang ... Kazuki-dono tidak diduga adalah seorang
pemuda modern."
Bukan
sisi ini yang modern, tapi sisi itu adalah salah yang keliru di masa sekarang,
itulah yang dipikirkan Kazuki.
“Tentu
saja gaya Hayashizaki sama pentingnya dengan hidupku ... Namun, kita tidak
harus memajukan jalur pedang dengan mengorbankan kebahagiaan orang-orang. Jika
kita melakukan itu,
kamu juga pasti
akan terluka.”
“Hmm
... Jika kita menjadi suami dan istri, seseorang tidak menganggap diri kita
akan menjadi tidak bahagia tapi ... jika itu adalah rasa nilai dari Kazuki-dono
maka diri sendiri ini
akan bertindak sesuai dengan itu. Jika seseorang akan menikah dengan
Kazuki-dono, maka dirinya sendiri harus melalui dinding cinta bebas! Itu adalah
bidang yang tidak dimiliki seseorang, tapi tidak ada yang bisa dilakukan selain
itu!”
"Eh,
kamu tidak punya niat untuk menyerah?"
Kohaku
menatap Kazuki dengan mata yang tampak seperti api yang menyala di dalam.
Meskipun itu bukan kata-kata yang tidak terlihat seperti seorang gadis, dia
mengatakannya dengan cukup jelas bahwa itu terukir jauh di dalam dengan tatapan
penuh tekad.
{My
King, tidak ada gunanya bahkan jika kau bergaul dengan baik dengan wanita yang bukan Magika Stigma yang kau tahu.}
Suara
Leme menggema di dalam kepalanya ... Diva ini, berbisik ke kepalanya sambil
menghitung setiap hal. Tentu saja aku tidak punya niat sama sekali untuk
memiliki hubungan cinta dengan gadis ini.
"Kalau
begitu, Kazuki-dono, mengesampingkan pernikahan bagaimana membentuk party denganku?"
"Party? Maksudmu party untuk berpartisipasi dalam sebuah quest?”
"Benar.
Dari cerita yang aku dengar, meskipun Kazuki-dono telah membentuk party di
Divisi Sihir tetapi kamu gagal dalam quest-mu. Daripada tinggal di party semacam itu, bukankah lebih baik masuk sendiri? Diri seseorang ini tidak ingin mematuhi Formasi Surga
dan Bumi, tetapi keinginan diri sendiri ini untuk membentuk [kelompok swordsman saja].”
Mengabaikan
Formasi Surga dan Bumi, hanya pesta pendekar pedang !?
"Hei,
tunggu, siswa Divisi Pedang tidak bisa menantang quest sendiri?"
Hoshikaze-senpai
menyela dari sisi Kazuki yang terkejut.
Para
siswa akademi kesatria dapat menantang pencarian melalui meja resepsionis yang
disebut Persekutuan. Namun pihak harus memenuhi persyaratan tertentu sebelum
melakukan pencarian.
Persyaratan
itu adalah—— party
harus memasukkan Magika Stigma.
“Afirmatif,
seperti yang kamu
katakan. Oleh karena itu party pribadi seseorang masih tidak dapat menantang pencarian yang
sebenarnya. Di situlah [Magic Division Swordsman], bantuan Hayashizaki-dono
akan menjadi keharusan!”
“————
Singkatnya aku tidak diperlukan sebagai Magika Stigma, tetapi kamu membutuhkan
gelarku sebagai Divisi Sihir sementara aku sendiri adalah seorang ahli pedang,
kan?”
Itu
cara bicara yang sangat kasar. Namun Kohaku melanjutkan dengan tenang.
"Setuju.
Meskipun semua akan baik-baik saja selama ada siswa Divisi Sihir di party, tapi diri sendiri tidak ingin
mengenali seorang manusia yang tidak mengikuti jalan yang sama dengan pedang
sebagai kawan. Jika Hayashizaki-dono ditambahkan ke dalam party kami, aku berharap dirimu tidak
akan menggunakan sihir pemanggilan sama sekali. Jika diri kita bisa
menghasilkan pencapaian seperti itu, pasti itu akan menjadi bukti kekuatan
sejati seorang swordsman!”
“Mengapa
kamu begitu terpaku untuk meningkatkan prestasi dengan hanya pendekar pedang
sebanyak itu? Bahkan jika kamu tidak memaksakan dirimu seperti itu, kekuatan
sebenarnya dari seorang pendekar pedang saat ini sedang dalam proses untuk
dikenali, bukan?”
Karena
insiden yang terjadi secara berurutan sejak Kazuki mendaftar beberapa minggu
yang lalu, kekuatan sejati seorang pendekar dievaluasi kembali dan jarak Divisi
Sihir dan Divisi Pedang segera menyusut.
Baik
dewan siswa Divisi Sihir dan Divisi Pedang telah menggabungkan kekuatan mereka
dan membentuk Dewan Siswa dan [Itu adalah hak terkuat?] Menjadi topik di dalam
akademi. Kemajuan terus berlangsung, dan pihak-pihak yang menggabungkan
kekuatan Divisi Sihir dan Divisi Pedang terus meningkat.
Tentu
saja, siswa Divisi Sihir yang masih meremehkan para pendekar pedang masih belum
sedikit, namun ————.
“Tentu
saja sikap murid-murid Divisi Sihir terhadap siswa Divisi Pedang telah
meningkat, tetapi masih ada banyak ketidaksamaan yang tersisa di Akademi Knight
ini. Meskipun ini belum diperbaiki, namun mereka dengan senang mengguncang
ekornya, sisi lain telah menjadi nyaman dijinakkan bukan?
“Ketika
kamu mengatakan ketidaksetaraan, apakah itu soal bagaimana pendekar pedang
tidak bisa menantang quest sendiri? ———— Tetapi jika sebuah party yang hanya
terdiri dari swordsmen bertemu dengan musuh yang memiliki resistensi melawan
serangan tebasan, itu adalah skakmat, kamu tahu.”
Kazuki
telah mengalami itu sendiri, misalnya, musuh seperti slime.
“Tentu
saja seseorang memahami itu. Namun tindakan balasan telah berhasil. ”
[————
Memperluas lebar taktik hanya dengan menggunakan swordsmen? Bagaimana?]
"Dan
kemudian ada satu hal lagi yang tidak adil bagi swordsman, kepemilikan Treasury
Treasures yang ditemukan swordsman tidak dikenali!"
Harta
Sakral —— Itu adalah benda yang aslinya adalah alat buatan manusia yang
mengandung kekuatan sihir spillover dari Astrum dan diubah.
Mereka
adalah harta yang jarang muncul ketika mencari Haunted Grounds.
“Banyak
dari Treasures Suci memiliki bentuk dan sifat [senjata], dan jika seorang
swordsman menggunakannya maka mungkin kita bisa melampaui Magika Stigma! Namun,
karena mereka Magika Stigma takut bahwa posisi mereka akan terancam oleh kita
pendekar pedang, mereka tidak akan mendistribusikan Treasures Suci untuk
penggunaan pedang! Tentu saja itu tidak hanya diterapkan pada murid, tapi bahkan pedang Ksatria
Pedang tidak diizinkan
untuk menggunakan Harta Karun Suci. Sacred Treasures hanya disimpan di gudang
dan dibiarkan sia-sia!”
"Pemanfaatan
Treasures Suci dilarang karena, di atas sifatnya untuk mengkonsumsi sihir untuk
menampilkan kekuatannya, pengaruh yang mungkin menyebabkan pikiran pengguna
dianggap berbahaya."
Hoshikaze-senpai
menjelaskannya seperti itu tetapi Kohaku menggelengkan kepalanya dengan keras.
“Mengambil
sikap resmi semacam itu meskipun tidak ada percobaan klinis yang dilakukan,
apakah kalian
pikir ada kekuatan persuasif dalam hal itu? Jika kalian bersikeras itu, maka apakah kalian memiliki bukti nyata bahwa kontrak
dengan 72 Pilar Solomon tidak memiliki pengaruh negatif pada pikiran?”
——Tentu
saja, hal semacam itu mungkin juga mungkin————.
Para
petinggi Knight Order telah dipadatkan di sekitar Magika Stigma, pemerintah
Jepang dan warganya juga menganggap Magika Stigma sebagai pahlawan, menggunakan
pandangan itu sebagai langkah politik untuk menjaga stabilitas tatanan publik
bangsa.
Membatasi
pendekar pedang dari
menggunakan Treasures Suci adalah konspirasi nasional - itu mungkin tidak
menjadi cerita liar seperti itu.
Jika
itu Kaguya-senpai lalu [Jika negara lain menggunakan Harta Sakral Suci
sepenuhnya, dan mereka datang untuk menyerang maka itu akan sangat terlambat
bagi kita! Mereka adalah orang-orang idiot!] Pembicaraan akan sangat marah.
“Dengan
demikian seseorang mengadvokasi poin-poin ini, memperoleh kepemilikan Treasures,
perlakuan swordsman selama quest, dan penghapusan berbagai ketidaksetaraan
dengan divisi lain dalam alokasi anggaran!”
“Jadi
langkah pertama untuk mencapai itu ———— adalah dengan menambahkanku ke sebuah party swordsmen saja, kan?”
Bertujuan
untuk meningkatkan status sosial swordsman dengan mencapai hasil dengan pihak
swordsman saja dan menjadi pahlawan.
"Benar,
dan kemudian menikahlah dengan diri ini suatu hari nanti."
Namun
dengan lamaran pernikahan yang agung itu, tiba-tiba semua kekuatan secara spontan
meninggalkan Kazuki.
"Maaf,
tapi tidak peduli bagaimana hanya alasan Hikita-san, di tempat pertama aku
tidak punya niat untuk meninggalkan partyku saat ini. Karena itu hanya party dua orang dengan orang yang sangat
berharga.”
“Aku
mengerti ———— Diri ini
akan menghormati rasa nilai-nilai Kazuki-dono. Singkatnya jika seseorang
menjadi lebih penting daripada orang yang sangat berharga itu maka semuanya
akan baik-baik saja! Dan kemudian kita akan memasuki hubungan cinta dan menikah
satu sama lain! Cinta dan sejenisnya adalah bidang diri seseorang yanga
lemah dan tidak
benar-benar memahaminya dengan baik ———— Namun, tidak ada cara lain selain
melakukannya! Aku
akan melakukannya!"
“Eh,
bukan itu, aku ingin kamu dengan patuh menyerah disana————”
“Aku
tidak akan menyerah! Hikita Kohaku yang tidak berharga ini tidak mengetahui
seluk-beluk hati seorang pria, tapi aku akan [menaklukkan] hati Kazuki-dono
tanpa gagal, aku akan menunjukkannya padamu!”
Kohaku
dengan megah meluruskan dadanya dan memproklamasikan pada Kazuki. Itu bukan hal
yang baik untuk dikatakan, untuk [menaklukkan] ————!
{Untukmu yang harus menaklukkan gadis-gadis
dari Magika Stigma, sebaliknya untuk ditaklukkan oleh swordswoman ————! Seorang
gadis aneh datang mendekat—— !!}
Bahkan
suara kaget Leme telah mencapai pikiran Kazuki.
"Yah,
tidak apa-apa kalau kita saling berhubungan baik tapi ———— bisakah kamu
berhenti menggunakan bahasa sopan seperti itu?"
"————
Apakah maksudmu memanggil dengan bahasa santai dan mengatakan nama tanpa hormat
kepada seorang pria, meskipun diri kita bukan pasangan !?"
Kohaku
yang memiliki wajah liar dan cantik. Namun, dia tiba-tiba disempurnakan dan
ragu-ragu.
“Aku
tidak merasa bahwa kita bisa bergaul dengan baik jika kamu begitu formal
meskipun teman sekelas.”
"Itu,
itu tidak bisa ditolong kalau itu diperlukan untuk kepentingan bergaul ————
Hayashizaki ———— tidak, itu akan mudah bercampur dengan memanggil Kanae-kaichou
[8] tanpa kehormatan jadi ——— —Kazuki ———— ”
Wajah
Kohaku menjadi merah padam sementara dia gelisah ketika dia memanggil nama
Kazuki.
“Yah,
bahkan jika kita bergaul dengan baik sebagai teman, aku masih tidak memiliki
niat untuk meninggalkan partyku saat ini atau memasuki hubungan cinta sekalipun. Jika itu bagus
maka mari kita menjadi teman.”
“Satu,
diri sendiri ini
bermasalah dengan itu! Tapi, aku bersemangat menghadapi rintangan besar seperti
itu! Itulah yang terjadi, aku akan menunjukkan kepadamu bahwa aku
akan menaklukkan hati Kazuki! ———— Kuh, entah kenapa tiba-tiba menjadi
memalukan!”
Tiba-tiba
———— bayangan hitam menyelinap di belakang Kohaku yang bersemangat.
“Ko ~
ha ~ ku! Kamu kecil ———— apa yang kamu lakukan di tempat semacam ini !?”
"Niat membunuh!?" Kohaku menggunakan
Iai-menggambar pedang bersamaan dengan suara sambil berbalik. “OWA-!” Orang
yang mengangkat teriakan sambil menghindari pedang adalah—— senpai yang disebut
Yamada Torazou. Seorang siswa laki-laki dari dewan siswa Divisi Pedang.
"Jangan
tiba-tiba saja memotong dari tempat sekarang!"
“Apa
———— Torazou ya. Dari hadapanku, aku
pikir itu seperti binatang buas. ”
“Jangan
panggil senpai tanpa kehormatan! Itu tidak benar!”
“Torazou
lebih lemah dari diri sendiri ini jadi aku tidak akan menggunakan bahasa yang sopan.”
“Sungguh,
kamu ————. Yo! Kazuki
dan Hoshikaze-san!”
Mata
Torazou-senpai bertemu dengan Kazuki lalu dia mendekat sambil melambaikan
tangannya dengan senyum ceria.
“————
Apa yang kalian lakukan dengan penampilan seperti itu? Apakah Kazuki
mengajarkan teknik pedang Hoshikaze-san? ”
“Fufufu,
Yamada-kun, ada pertandingan ulang denganku [9] sekarang. Aku telah menerima instruksi langkah-langkah
rahasia sekarang.”
Hoshikaze-senpai
yang lemah dengan
laki-laki dengan sembunyi-sembunyi bersembunyi di bayang-bayang Kazuki bahkan
ketika mengatakan itu.
“Maafkan
aku kali ini, aku tidak punya perasaan bahwa aku bisa menang tidak peduli
berapa kali kita bertarung. ... Daripada itu Kohaku, apa yang kamu lakukan di
sini meskipun kamu absen dari pertemuan OSIS? ”
“Torazou,
diri sendiri tidak akan pergi lagi ke OSIS, oke! Saya menarik aplikasi saya
sebagai magang! ”
“Apa
yang kamu katakan. Ini memalukan di depan Kazuki dan yang lainnya. ————
Meskipun sampai beberapa saat yang lalu aku entah bagaimana membuat presiden
mempertimbangkanmu. Namun tiba-tiba kamu menjadi memberontak di tempat ini. "
Torazou-san
berbicara seperti dia menjelaskan sambil mengabaikan tatapan Kazuki dan yang
lainnya.
“Tentu
saja diri seseorang menghormati Hayashizaki-kaichou. Tapi saat ini ia
terdegradasi sebagai anjing peliharaan dewan siswa Divisi Sihir!
Mengibas-ngibaskan ekornya ke dewan siswa Divisi Sihir, seseorang tidak
memiliki niat untuk mengikuti dewan siswa Divisi Pedang! Selamat
tinggal!!"
Kohaku
membalikkan punggungnya ke arah Torazou-senpai dalam sekejap, lalu cahaya biru
penguatan tubuh bersinar di kedua kakinya dan dia pergi dengan kekuatan penuh
kekerasan. Tiga orang hanya bisa melihat kembali dengan cara tercengang.
"Jadi
Kohaku adalah anggota dewan pelajar Divisi Pedang?"
“Dia
magang sebagai tahun pertama yang menjanjikan. Posisi yang sama sepertimu ya.
Tapi yah ———— dia hanya menciptakan masalah karena kepribadian semacam itu. Aku
adalah atasannya, tapi. ”
Torazou-senpai
menahan kepalanya dengan letih sambil menghela nafas.
“————
Kakak perempuanmu dan wakil presiden di dewan pelajarku kuat dalam pertempuran
tetapi mereka baik-untuk-tidak, jadi biasanya aku adalah satu-satunya yang
melakukan sebagian besar pekerjaan praktis ... Kedua presiden dan wakil
presiden bisa, dan tahun-tahun pertama juga terhormat ... Aku iri dengan dewan
siswa Divisi Sihir—— ”
“Ahaha,
OSIS kami dipuji ♪ Itu karena Hayashizaki-kun dan yang lainnya adalah tahun
pertama kami yang membanggakan.”
Hoshikaze-senpai
bertepuk tangan di bahu Kazuki. Itu adalah tindakan tak sadar yang didasarkan
pada niat baik yang murni terhadap Kazuki, tetapi segera setelah dia menyadari
bahwa dia menyentuh seorang pria dia terkejut.
Kaguya-senpai
dan Hoshikaze-senpai juga, keduanya adalah senpai yang sangat baik.
Suasana
di sekitar Witch's Mansion benar-benar seperti keluarga —— itu benar-benar
memalukan ketika semua anggota lain adalah perempuan, tetapi sekali lagi,
Kazuki berpikir bahwa dia sangat menyukai OSIS ini.
Itu
adalah cerita dari dewan siswa yang berbeda, tetapi melihat tahun pertama
menentang seniornya merasa sakit.
"Ini
adalah cerita yang sangat memalukan, tetapi masih ada banyak orang di Divisi
Pedang yang menyimpan dendam terhadap Divisi Sihir."
“Ini
hal yang sama di Divisi Sihir. Masih banyak orang yang memandang rendah pedang.
”
“Ini
adalah masalah yang tidak akan bisa berjalan dengan baik langsung dari
kelelawar itu ya. ... Yah, sampai berjumpa nanti.”
Torazou-senpai
meninggalkan area itu, dan Hoshikaze-senpai menyelipkan tawa sambil melihat dia
pergi.
“Hikita
Kohaku-san. Dia adalah anak yang aneh kan? Ketergesaan semacam itu lucu.”
[Tentu
saja pesona keliaran tersembunyi di balik sikapnya yang tenang, kurang ajar dan
namun sederhana, berani tetapi juga agak pemalu ... seorang gadis yang
meninggalkan kesan misterius.]
"Aku
ingin tahu apa yang akan terjadi jika Hayashizaki-kun jatuh ke dalam godaannya
dan berpisah dari Mio-chan."
“Tidak
ada alasan yang akan terjadi. Karena Mio adalah rekan yang sangat berharga bagiku.”
"————
Sebenarnya hari ini ada permintaan yang ingin kami tanyakan dari pihakmu, jadi
dalam hal yang tidak mungkin bahwa partymu putus karena hal-hal itu akan merepotkan."
"Permintaan?
Bagi kami yang tidak berhasil dengan quest?”
“Ya,
tapi itu benar-benar bukan sesuatu yang terlalu merepotkan. Sebaliknya, itu
bisa menjadi solusi untuk masalahmu ... Yah, aku pikir kamu
akan mendengar cerita dari Kaguya sepulang sekolah jadi tunggu saja. Fufufu ~ ”
Badai
kecil baru saja berlalu ... Namun, pertanda masalah di masa depan sekali lagi
datang dari cara berbicara Hoshikaze-senpai.
“Oke
kalau begitu Hayashizaki-kun, ayo mandi dan lakukan persiapan pagi oke!”
[————
Tunggu, tentu saja, tidak ada alasan untuk mandi bersama.]
Ok Reader dengan ini bab 1 vol 2 selesai mari lanjut ke
bab 2 Readers dan jangan lupa Share ke orang lainnya biar website ini menjadi
hiburan bagi kita semua! Salam KuroZero!
#Next
Balik bab 1 bagian 5 | Daftar bab | Lanjut bab 2 bagian 1
Catatan
Penerjemah dan Referensi
Jump up
↑ suara menempel lidah Anda
Jump up
↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Shemhamphorasch
Jump up
↑ Seni menggambar pedang berkecepatan tinggi
Jump up
↑ nafas ringan seseorang yang sedang tidur
Jump up
↑ Anda membaca kekkon ini dalam bahasa Jepang
Jump up
↑ Dibaca sebagai kettou dalam bahasa Jepang, terdengar sangat mirip dengan
kekkon.
Jump up
↑ Jika ada yang ingin mengedit pidato Kohaku, perlu diingat bahwa cara
bicaranya cukup kuno dan sopan.
Jump up
↑ presiden
Jump up
↑ Untuk informasi tambahan, selama ini Hikaru menggunakan boku untuk menyebut
dirinya sendiri, biasanya hanya anak laki-laki yang menggunakan kata itu untuk
menyebut dirinya sendiri.
Komentar
Posting Komentar