Magika no Kenshi Vol 2 Bab 2 Pengunjung Dari Luar Negeri Bagian 1

Bab 2 Pengunjung Dari Luar Negeri

Bagian 1

Penerjemah&Editor: KuroZero

Ketika Kazuki dan Mio memasuki kelas bersama, beberapa salam "Selamat Pagi" menyambut mereka. Meskipun itu terjadi setiap pagi, rentetan salam dari banyak gadis ini masih luar biasa.

"Hei, Amasaki-san, Hayashizaki-kun, maukah kalian bergabung dengan kelompok kami !?"

Salah satu teman sekelasnya tidak berhenti memberi salam dan mendekati mereka.

Tanpa menunggu jawaban Kazuki, gadis itu panik dan terus berbicara tanpa jeda.

“Tentunya, setelah aku benar-benar mengolokmu tentang hal itu dengan pedang, mungkin terlalu memalukan untuk membentuk sebuah party bersama! Tapi aku, ketika Hayashizaki-kun bertarung melawan Amasaki-san menggunakan katana, aku pikir itu sangat keren!”

Melihat dengan seksama pada gadis ini, dia adalah salah satu yang memicu dorongan dari duel dengan Mio.

"Selain itu, aku berpikir bahwa jika kita menantang sebuah quest, akan sangat membantu jika seorang swordsman menemani kita, Daripada bertanya pada orang-orang di Sword Division (Divisi Pedang), akan lebih mudah untuk hanya meminta Hayashizaki-kun yang merupakan teman sekelas ... selain Kudengar Hayashizaki-kun dan Amasaki-san sedang menghadapi masalah !! Aku berharap kamu bisa!?"

Di dalam kelas, suara mengejek terdengar "Aah, dia mencuri Hayashizaki-kun-!" "Tidak adil!" Dan seterusnya. Mendengar itu, gadis itu membalas balik, "Tunggu, diamlah kalian -!"

Sebagai seorang [pemain pedang]. Tampaknya Kazuki telah memperhatikan teman-teman sekelas yang membuat suara ceria itu.

Sudah satu bulan sejak pendaftarannya ke sekolah ini. Jumlah siswa yang berhasil melakukan kontrak sukses dengan Diva mereka telah meningkat pesat.

Para siswa tersebut segera membentuk party mereka dan secara aktif menantang quest.

"Seperti yang diduga, aku bertanya-tanya apakah itu tidak baik ... sebelum ketika aku mengolok-olok tentang pedang ..."

Meskipun Kazuki tidak mengatakan apa-apa, teman sekelas itu sudah menyerah pada dirinya sendiri.

“Tidak apa-apa, aku tidak keberatan. Pada akhirnya ini menjadi kesempatan untuk memperbaiki hubunganku dengan Mio.”

Tanda hati melayang dari gadis itu setelah mendengar jawaban Kazuki.

Teman-teman sekelas di sekitar berseru, "Ada kesempatan !?", dan membuat keributan juga.

"Benarkah!? Kemudian setelah sekolah hari ini, mari kita segera melakukan quest ... ”

"Aku minta maaf, aku ingin memikirkan party sedikit lebih hati-hati."

Kazuki bertanya dengan melirik wajah Mio.

Baru saja Mio sedang menatap dalam ketegangan apakah Kazuki akan menerima undangan mereka atau tidak, tetapi ketika dia menangkap mata Kazuki, dia membuat ekspresi cemberut, seolah-olah dia mencoba menyembunyikan kegelisahannya.

Wajahnya sepertinya ingin mengatakan 'tidak apa-apa jika kamu melakukan apapun yang kamu suka?'

Tapi seperti yang diduga, sepertinya dia tidak baik-baik saja dengan sembarang orang.

“Uh ... singkatnya kamu ingin menunggu sampai kita akur lebih baik dulu kan? ... Yah, itu tidak bisa dihindari. Tapi terima kasih kamu tidak membuat masalah besar tentang perilaku kami terakhir kali! Maaf tentang itu, mari kita berteman mulai sekarang !!”

Wajah gadis itu berubah seperti dia telah dibebaskan dari kesalahannya dan dia kembali ke kursinya sendiri.

{Gadis itu juga merupakan kontraktor Pilar 72, itulah mengapa kamu harus menggunakan semua yang kamu bisa untuk berteman dengannya.}

Di dalam kepala Kazuki, Leme mengangkat ketidakpuasannya. [Meskipun aku telah mengatakan sebelumnya bahwa aku tidak ingin memiliki perilaku terhormat semacam itu.]

“Apa-apaan itu, rasanya seperti tidak ada pertimbangan untukku dan dia hanya bertujuan untuk Kazuki! Meskipun aku yang peringkat A. ... Baiklah ... aku senang meskipun Kazuki menganggapku. ”

Mio tersenyum kecil dengan kata-kata terakhirnya, lalu dia pergi ke kursinya sendiri.

Saat Kazuki mencapai kursinya sendiri—— dari belakang, Koyuki berbicara kepadanya tanpa berpikir.

"Daripada mengundang seseorang sepertiku, bukankah lebih baik menerima tawaran dari sebelumnya itu?"

“Namun itu adalah mimpiku untukku, Mio, dan Hiakari-san, kita bertiga untuk menjadi sebuah rakan party.”

“... Betapa keras kepala. Apakah kamu penguntit? ”

Kazuki membalikkan wajahnya, tetapi Koyuki memalingkan wajahnya 'Puih' pergi.

"... Hiakari-san, ayo bicara sebelum sensei datang, oke?"

Kazuki memanggil wajah gadis yang tembus pandang dan mulia itu.

“Aku tidak ingin membicarakan hal-hal sepele. Hal-hal seperti itu tidak berguna tidak peduli berapa banyak kita melakukannya.”

“Ada banyak buku di kamar Hiakari-san, kan? Buku apa yang kamu suka baca?”

“Aku baru saja membaca buku-buku yang sudah selesai terlepas dari orangnya. Karena itulah, tolong jangan mencoba berbicara denganku.”

“... Kalau dipikir-pikir itu, apakah Hiakari-san suka kelinci? Entah bagaimana itu cocok untukmu.”

“Aku lebih suka itu daripada manusia. Karena itulah, tolong jangan mencoba berbicara denganku.”

"... Hiakari-san, sekarang aku melakukan wajah yang lucu, jadi lihatlah seperti ini."

“Wajahmu relatif teratur, jadi aku pikir itu tidak akan menarik meski kamu melakukan apa pun yang kamu lakukan pada wajahmu.”

“Tidak baik jika Hiakari-san memuji dan mengolokku bahkan ketika kamu bahkan tidak melihatku. Kamu tidak akan menyesalinya, jadi lihat ke sini sedikit."

Kazuki menggunakan gerakan drastis dengan menggunakan sihir penguatan tubuh untuk memperkuat otot wajahnya untuk membuat ekspresi.

Kinerja Party Rahasia ala Hayashizaki ——juga dikenal sebagai [Ougi [1] -Murder at First Sight].

"Mengatakan hal-hal seperti itu, seperti itu sesuatu yang besar ..."

Koyuki memandang Kazuki dengan pandangan sekilas singkat, pada saat itu “——Bufuhh !?” dia meledak.

Karena otot yang diperkuat, struktur tulang wajah Kazuki berubah ke tingkat batas maksimalnya.

“... Ayo makan wajahku.” [2]

Meniru suara dari pahlawan yang dicintai bahkan sekarang oleh anak-anak, Koyuki menyembunyikan wajahnya dengan kedua tangannya sementara seluruh tubuhnya gemetar dan bergetar. Tanda hati terbang dari dadanya.

[... Tidak mungkin, aku tidak pernah berpikir kalau tingkat positivitasnya bisa meningkat dengan ini.]

Kazuki terbawa dan mengulanginya [Karakter Anime Wajah Mimicry Medley] dengan saksama. Koyuki bergetar seperti getaran ponsel dan teman sekelas sekitarnya tertawa juga ketika mereka melihat wajah Kazuki. Dengan waktu yang tepat, pintu kelas terbuka.

“Diamlah kalian semua sampah! Ini sudah waktunya untuk Short Homeroom SHR , seberapa banyak kalian ingin menjadi nuisan —— BUFUUHH !? ”

Liz Liza-sensei akhirnya datang sehingga Kazuki berbalik untuk menghadapi platform kelas, lalu sensei meledak juga.

“Sam ... sampah! Peringkat E sampah, apa yang terjadi denganmu bajingan !? Maksudku apa yang terjadi pada wajahmu! ... Oi, kamu baik-baik saja?”

Dari secercah lidah Liz Liza-sensei, gema kekhawatiran mencuat.

"Aku minta maaf, ini tidak bisa diperbaiki dengan segera."

“Apakah itu sihir penguatan tubuh ...? Jadi ada jenis penggunaan praktis untuk keterampilan itu, ya ... Ini mungkin berguna untuk menyamar. Yah, tidak masalah, sebagai hukumanmu kamu harus menjaga wajahmu seperti itu sampai aku mengatakan itu baik-baik saja. Pokoknya pertama-tama, sekarang aku akan memperkenalkan murid pindahan. ...Masuklah."

[Murid pindahan !?] Liz Liza-sensei menghadapi koridor dan berseru, ruang kelas berubah menjadi kegemparan.

Murid pindahan siapa yang datang —— suara dari harapan itu hanya berlangsung sesaat.

Jika kalian memikirkannya dengan hati-hati, semua orang menyadari bahwa hal seperti itu tidak mungkin.

Itu tidak mungkin bagi murid pindahan untuk datang ke Akademi Ksatria nasional <Caryatid>.

Kenapa begitu? Karena selain orang-orang yang mendapat Misteri Mark Enigma pada hari ulang tahun ke-14 mereka, tidak ada orang lain yang dapat mendaftar ke akademi ini. Tambahan di lain waktu tidak mungkin.

Apa yang terjadi di dunia, daripada harapan, tatapan bingung terkonsentrasi di pintu.

Pintu dibuka dengan suara gesekan dan yang muncul adalah ——sebuah gadis asing yang sedikit pendek.

Dengan rambut emas panjangnya berkibar, dia berjalan menuju platform dengan cara yang halus. Ketika dia bergerak menghadap ke arah kelas, partikel-partikel bersinar dilepaskan dari rambut emasnya dan kulit putihnya.

Kombinasi rambutnya yang bersinar dan kulit putihnya seperti emas murni dan sutra.

"Senang bertemu denganmu. Saya Charlotte Liebenfrau desu."

Orang Jepang fasih yang tidak terduga. Senyum yang elegan dan tenang, ditemani dengan nada suara sedang yang terasa pas di telinga. Semuanya dibalut dengan suasana barang kelas tinggi yang cantik.

“Dia mungkin tidak terlihat seperti orang Jepang, namun, sebagai kerabat jauhku dia memegang kewarganegaraan Jepang. Sebenarnya dia masih berusia 14 tahun, namun ... karena beberapa keadaan dia melewatkan penilaian ke akademi ini. Dia lebih muda dari kalian semua, tapi kemampuan sihir gadis ini sudah memenuhi syarat sebagai pangkat A. Tidak ada masalah dengan dia.”

[Melewatkan penilaian? ... Jadi itu berarti, gadis itu menerima stigmanya pada usia 14 tahun dan tanpa menunggu promosinya, dia segera dipindahkan ke Divisi Sihir, seperti itu?]

[Mengapa dia diberi perlakuan khusus seperti itu? Dari penjelasan Liz Liza-sensei, daripada menjelaskan tentang asal gadis itu, itu lebih seperti memberi peringatan agar tidak terlalu jauh melihat ke dalamnya.]

"Tolong panggil aku Lotte."

Berbeda dengan keheningan di dalam kelas, ia menampilkan wajah tersenyum dengan lebih banyak kasih sayang daripada siapa pun. Lalu dia melihat ke sekeliling kelas ——dan matanya bertemu dengan Kazuki, matanya terbuka lebar dan melebar seperti jasper.

Tubuhnya membungkuk ke depan meninggalkan rambutnya di belakang dan dia membocorkan suara gembira.

“—Jepang Animasi Jepang!” [3]

Pengucapan dalam bahasa Inggris terdengar sedikit berbeda.

—— Sebagai nasib murid pindahan, setiap waktu istirahat Lotte dikelilingi oleh teman-teman sekelasnya.

Sosok yang melakukan yang terbaik untuk menjawab semua jenis pertanyaan dengan jujur, benar-benar memancarkan pesona seorang junior.

“Rambutmu sangat cantik! Dan kulitnya benar-benar putih! Apakah kamu benar-benar orang Jepang?”

“Erm ... Keluargaku dan keluarga Liz Liza-oneesan pernah tinggal di Jepang sejak masa kakekku. Meskipun aku seperti ini, aku orang Jepang melalui dan melalui desu.”

“Eeh, benarkah !? Bukankah kamu berbicara dalam bahasa misterius sebelumnya?”

“Lotte-chan, makanan apa yang kamu suka?”

"Eeeto ... sushi dan tempura ... terutama tuuna, aku suka itu desu!"

"Tidak mungkin-! Lotte-san benar-benar orang asing-!”

“Hei, biarkan aku menyentuh rambutnya juga! Uwaa, sangat cantik ketika melihatnya sedekat ini! Seperti emas murni !! ”

“Pipinya benar-benar smoothhh-! Cuteee !! ”

"Uuuuu ... disentuh di sana-sini seperti itu terasa sangat bagus ..."

Bahkan ketika dia didorong oleh teman-teman sekelasnya, dia tetap dengan teguh seperti anak anjing dengan silsilah dan menunjukkan senyum yang elegan dan bahagia. Dengan sikap seperti itu, Lotte telah menjadi orang yang sangat populer di kelas.

Menatap pemandangan itu dari jauh - Koyuki berbicara dengan Kazuki dengan nada takjub.

"... Jika dia dikelilingi oleh banyak orang seperti itu, bukankah dia akan mati karena stres?"

"Tapi berbicara cukup diperlukan, kau tahu, Hiakari-san."

“... Itu tidak diperlukan. Hal semacam itu adalah penghalang, tolong jangan bicara denganku.”

“Sisi yang datang dan memulai percakapan adalah Hiakari-san, bukan !?”

Saat ketika pertanyaan berhenti tanpa sengaja, Lotte melirik ke arah tempat duduk Kazuki.

Setelah itu, dia berkata kepada siswa di sekitarnya "Maaf, hanya sedikit, permisi." Sambil membungkuk dan meminta maaf berulang kali, kerumunan orang berpisah dan dia mendekati arah Kazuki. Koyuki mengalihkan wajahnya dengan 'puih'.

"Permisi ... wajah anime itu dari sebelumnya, bisakah kamu melakukannya sekali lagi?"

Kazuki menyembunyikan wajahnya seperti melakukan mengintip-a-boo menggunakan tangannya, dan kemudian setelah menggunakan teknik wajah, menunjukkan wajahnya. Lotte tidak tertawa ketika menyaksikan itu, tapi matanya berkilauan dalam kegembiraan.

Itu tampak seperti Lotte tidak mengerti tentang anime baru-baru ini sehingga Kazuki memiringkan kepalanya.

"... Apakah kamu menyukai anime karya lama seperti ini?"

"Benar! Sebagai orang Jepang, wajar untuk menyukai anime desu!”

[Tidak menunggu, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, dari selera makanan dan anime itu tidak terlihat seperti orang Jepang sama sekali. Atau mungkin aku harus mengatakan bahwa dari kegembiraannya dia lebih terlihat seperti orang desa ...]

[Itu membuatku ingin meragukan apakah dia benar-benar telah tinggal di Jepang untuk waktu yang lama.]

[Meskipun demikian, jika dia tidak lahir di Jepang atau orang asing yang mengalami naturalisasi, maka ini adalah hal yang sangat membingungkan.]

[——Itu karena Jepang masa kini tidak memiliki hubungan diplomatik dengan negara asing lainnya.]

Yah bagaimana Readers hasi terjemahan saya sejauh ini apakah pas dibaca atau tidak maohon tinggalkan kritik dan sarannya supaya saya bisa nerjemahin lebih baik lagi ya dan jangan lupa share ke temen2 kalian ya raeders! Salam KuroZero!

#Lanjut

Balik bab 1 bagian 6 | Daftar bab | Lanjut bab 2 bagian 2