Magika no Kenshi Vol 2 Bab 5 Kualifikasi Kehidupan Bagian 1

Bab 5 Kualifikasi Kehidupan

Bagian 1

Penerjemah&Editor: KuroZero

Ada banyak quest yang bisa mereka tantang dengan santai selama liburan akhir pekan, tetapi tidak ada alasan mereka tidak dapat mengajukan quest setelah sekolah selama hari kerja. Seperti apa yang Kazuki putuskan sebelumnya, dia akan menerima quest itu segera pada hari Senin, sehari setelah kencan.

Pada istirahat siang hari ditakdirkan itu, Kazuki menerima panggilan mendadak.

“Tahun pertama kelas dua Hayashizaki Kazuki-kun, mendesak, silakan pergi ke Divisi Pedang Tsukahara. Saya ulangi…"

Dia tidak mengerti mengapa orang yang memanggilnya bukan Divisi Sihir tetapi Divisi Pedang.

Akademi Ksatria dibagi antara Magic Division (Divisi Sihir) dan Sword Division (Divisi Pedang). Ini adalah pertama kalinya Kazuki memasuki area Divisi Pedang. Meskipun mereka menyuruhnya pergi ke tempat seorang guru bernama [Tsukahara], dia tidak tahu apakah itu benar-benar baik-baik saja berada di sini. Akan baik-baik saja jika dia pergi ke ruang staf, tapi ... dia tidak tahu di mana ruang staf berada. Kazuki yang tidak punya pilihan lain, mengeluarkan ponselnya.

“Cinta, itu magnet! Ditarik oleh cinta Onii-sama, Kucing Badai , di sini aku melaporkan!”

Segera setelah dia mengirim surat, saudara tirinya, Kanae tiba secara dramatis melaju seperti kekuatan angin ribut.

"... Aku merasa bersalah kamu tahu, untuk tiba dengan bahagia hanya karena aku memanggilmu untuk membimbingku ..."

“Aku mengerti, ini adalah kelanjutan dari jadwal tur sekolah sebelumnya yang dirusak sebelumnya oleh monster payudara itu dari suatu tempat, kan? Kanae jauh lebih baik dalam memberikan tur sekolah dibandingkan dengan monster payudara itu! Baiklah, biarkan aku memandu Onii-sama ke kamar asrama Divisi Pedang Kanae! Untuk saat ini kita akan menghabiskan istirahat di sana dengan lembut ... ”

"Tidak, aku dipanggil ke sini jadi kita tidak punya waktu untuk melakukan hal semacam itu."

“Eeeh !? Tidak ada waktu untuk main mata !? Bagaimana bisa!?"

Sementara bahunya jatuh karena putus asa, Kanae membimbingnya dari pintu masuk ke ruang staf.

"Tapi itu aneh, karena Onii-sama akan dipanggil ke Divisi Pedang."

“Aku juga sama sekali tidak tahu kenapa aku dipanggil ke sini. Aku ingin tahu apakah itu untuk dimarahi.”

“Guru itu bernama Tsukahara Hisatada adalah guru yang lembut, jadi aku pikir bukan itu. Penampilannya terlihat halus dari kacamata yang dia pakai, tapi dia memberi perasaan seseorang yang memiliki motif tersembunyi di pikirannya. Kanae kurang percaya dengan orang semacam itu.”

Mereka ragu-ragu berjalan maju melalui taman gaya Jepang, dan kemudian memasuki gedung sekolah yang terlihat seperti rumah kayu baris. Bangunan itu tidak terlalu tinggi. Di dalam gedung dua lantai ini ruang kelas berjajar secara luas dan horizontal secara berurutan.

Suasana di Divisi Sihir terasa seperti Eropa di Abad Pertengahan, sementara atmosfer di Divisi Pedang terasa seperti Jepang sejak lama. Meskipun ini saat istirahat makan siang, suara pedang yang beradu bisa terdengar dari suatu tempat. Itu adalah suara yang pernah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari Kazuki.

Di sini adalah Divisi Pedang ― tempat di mana dia seharusnya jika dia memiliki nasib yang berbeda ― bukankah begitu?

Mereka berjalan di koridor kayu yang hangat, “Ini adalah ruang staf.” Dan akhirnya tiba di tempat tujuan.

“Untuk, diberhentikan ketika kita baru saja tiba di sini ... itu sangat sepi, sangat sepi ...! Di mana di dunia ini aku bisa melepaskan cinta tak terkendali ini untuk Onii-sama !! ”

"Ventilasi dalam latihan pedangmu."

"Kalau begitu, aku akan menjadi swordsman terkuat ― n !!"

Ini adalah aksi komedi dua orang dari saudara laki-laki dan perempuan ini untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, jadi

"Panggil aku jika Onii-sama akan datang lagi ke Divisi Pedang, oke ☆?" Kanae melambaikan tangannya dan pergi.

―Ketika dia memasuki ruang staf, salah satu guru melihat sosok berseragam Kazuki dan "Di sini, di sini." Melambaikan tangannya. Kazuki berjalan di antara meja dan menuju ke arah orang itu.

Beberapa guru sedang makan kotak makan siang dan ramen, ruangan itu dipenuhi dengan bau yang menggelitik perutnya.

"Kamu akhirnya datang, aku telah mendengar tentang kamu dari berbagai orang."

Tsukahara-sensei seperti yang Kanae katakan padanya, dia memakai kacamata dan tampak rapuh dan lemah, seorang guru laki-laki yang memiliki udara intelektual.

“Saat ini kamu berada di bawah kendali Liz Liza-sensei kan? Dia adalah mitra dan rekanku ketika kami sedang dalam tugas aktif. Dia adalah seorang guru dengan rasa keadilan yang kuat dan lugas. Ups, aku lupa memperkenalkan namaku, aku Tsukahara Hisatada. Mirip dengan Liz Liza-sensei, aku hanya seorang bawahan yang masih memiliki jalan panjang untuk pergi mengajar, aku mengajarkan keterampilan praktis di Divisi Pedang. Meskipun aku ditantang oleh kakak perempuanmu dan kalah, hahaha.”

"Kurasa Kanae bisa berkembang jika dia menerima pelatihan dari orang seperti sensei."

Sepertinya Tsukahara-sensei adalah tipe yang menggunakan pedang mereka berdasarkan teori. Kazuki merasakan itu entah bagaimana.

Karena Kanae adalah tipe yang menggunakan pedangnya dengan insting, dia bisa belajar banyak hal dari guru ini.

"Hahaha terima kasih."

Tsukahara-sensei tertawa dengan cara dia tidak bisa mengerti apakah dia benar-benar bahagia atau tidak. Dia kemudian melompat pada pembicaraan.

"Ada beberapa orang yang ingin bertemu denganmu."

Mengatakan demikian, dia berdiri dari meja dan mendesak Kazuki untuk mengikutinya.

Beberapa orang yang ingin bertemu dengannya ... tidak ada yang bisa dia pikirkan.

Kazuki mengikuti Tsukahara-sensei seperti yang diperintahkan kepadanya.

Keduanya keluar dari ruang staf, kali ini mereka memasuki ruangan berlabel [Ruang Penerima Tamu].

Di dalamnya ada dua orang yang dia ingat ― dua ksatria yang dia temui di dalam hutan di Haunted Ground. Ksatria yang menyita Sacred Treasure Kazuki dan yang lainnya temukan, yang kemudian datang menerobos ke pertarungannya dengan Beatrix, keduanya.

“Yaa! Terima kasih untuk waktu itu sebelumnya.”

Laki-laki pendekar pedang dengan ramah mengatakan demikian pada Kazuki dan dengan wajah tersenyum.

Wanita Magica Stigma menganggap Kazuki dengan 'puih' dan mengalihkan wajahnya.

“Aku adalah <Police Knight> yang melekat pada <Knight Order of Chubu Jurisdiction>, Kondou Hajime.”

"... Sama seperti ksatria polisi, Souma Yukari."

Ordo Kesatria dibagi menjadi subdivisi masing-masing di delapan distrik dengan zona yurisdiksi mereka sendiri, yaitu: Hokkaido - Touhoku - Kantou - Chubu - Kinki - Chuugoku - Shikoku - Kyuushuu, dengan Markas Besar Komando Pemerintahan Tokyo di atas.

Ksatria polisi adalah anggota peringkat terendah dari Orde Kesatria. Mayoritas ksatria yang baru saja lulus dari akademi kesatria memulai karir mereka dari peringkat itu.

"Tahun pertama Knight Academy, Hayashizaki Kazuki."

Ketika Kazuki memberikan namanya dengan sedikit malu, ksatria - Kondo-san datang dan menggenggam tangan Kazuki dengan erat.

"... Keterampilan pedangmu meninggalkan kesan mendalam padaku."

Kazuki secara refleks memikirkan Torazou-san. Dia merasakan hal yang sama di antara keduanya.

"Err ... masalah macam apa kamu datang kemari?"

Tidak mungkin alasannya datang ke sini hanya untuk mengatakan itu. Dia tidak mengerti mengapa mereka datang ke sini hanya dengan mengatakan, "bahwa dia meninggalkan kesan yang mendalam", malah dia semakin bingung. Kondou-san melepaskan tangannya dan kemudian masuk ke masalah penting.

"Kami berdua memiliki sesuatu yang ingin kami sampaikan kepadamu."

"Aku hanya datang karena Kondou berkata dia ingin melakukan ini tidak peduli apa."

Magica Stigma Souma-san, yang mengenakan seragam putih hari ini, mengatakannya dengan wajah cemberut.

"Souma-san, bukankah dia sudah menyelamatkan kedua kehidupan kita?"

“Ugh. ... Yah, itu akan tak tertahankan jika kita mati dalam misi semacam ini, jadi aku akan memberimu rasa terima kasihku.”

Souma-san mengangguk sedikit sambil berkata begitu.

[…Misi? Sekarang dia menyebutkannya, mengapa mereka berada di tempat seperti itu?]

Sebagai anggota Chubu Jurisdiction Knight Order, itu bukan yurisdiksi mereka.

Selain ksatria yang termasuk ke markas besar Ordo Ksatria Tokyo, tidak ada ksatria lain yang harus beroperasi di sini di Tokyo.

“... Dengan segala cara, orang ini berdiri di atas sebagai pemain pedang. Dia bukan orang jahat.”

“Berhenti mengatakan hal yang tidak perlu dan pergilah ke topik utama! Kondou!"

“Sebenarnya pada waktu itu, kami memiliki misi kecil yang aneh di Haunted Ground itu. ... Kami tidak bisa memberikan keterangan khusus tentang itu, tapi ... sayangnya kami bertemu Beatrix di sana. Orang yang bekerja sama dengan Einherjar dalam upaya penaklukan Loki adalah orang-orang di Kepala bagianTokyo Knight Order, jadi mengenai Beatrix, kami tidak mendengar apapun sama sekali.”

Menginginkan persetujuan untuk pembunuhan terhadap Lotte ― cerita semacam itu bukanlah sesuatu yang harus diketahui secara jauh dan luas. Tampaknya bahkan di dalam Ordo Kesatria, anggota yang tahu tentang ini hanya minoritas.

Mereka datang ke Haunted Ground karena ada misi khusus dan tertelan dalam skema ini.

"Setelah itu, mereka menjelaskan keadaannya kepada kami bersama dengan perintah untuk menutup mulut kami."

"Ini benar-benar cerita yang menjijikkan."

Baik Kondou-san dan Souma-san mengelus wajah mereka dengan tidak menyenangkan.

“Namun setelah kami mendengar cerita ... kami bertanya-tanya apakah itu kamu, kamu dapat melindungi orang yang bernama Lotte dari Beatrix sehingga kemudian kami datang ke sini. kamu berencana melakukan itu, kan? Aku pikir begitu."

Kazuki tidak bisa menanggapi itu dengan jujur. Kazuki melirik Tsukahara-sensei yang kebetulan ada di ruangan yang sama. Tsukahara-sensei menunjukkan senyum di mulutnya seperti yang dikatakannya untuk tidak mempermasalahkannya.

“Karena itu hal yang ingin aku serahkan padamu adalah ... ini.”

Setelah itu, Kondou-san meletakkan tangannya di atas koper yang ada di atas meja kaca ruang penerima tamu. Tas panjang, sempit, dan kuat yang terbuat dari kain - tas pedang. Item yang digunakan untuk membawa katana yang diselubungi sarungnya.

Saat Kondou-san melewati tas itu, Kazuki merasakan sensasi kekuatan sihirnya diserap oleh [isi di dalamnya]. Dia memiliki ingatan sensasi ini.

"Apakah ini ... Harta Sakral yang diabadikan di kuil itu?"

“Benar, yang disita dari tanganmu saat itu, katana itu. Setelah kami kembali, kami membuat laporan tertulis mengenai misi kami secara tentatif, tapi ... itu tidak resmi karena itu hanya misi yang aneh sehingga berbagai hal sangat tidak jelas. Harta Karun Suci ini juga disimpan di gudang tanpa menjalani prosedur formal, jadi tidak ada bukti yang tersisa ketika kita mengambil benda ini dan datang ke sini.”

“Aku menentang ini, asal tahu saja. Ini semua karenamu sendiri.”

Souma-san melotot, Kondou-san tertawa acuh tak acuh.

“Tidak akan ada masalah jika kamu mengembalikannya segera setelah kamu selesai dengan itu. Juga isi dari misi adalah rahasia, tidak mungkin mereka akan mengumumkan hal ini kepada publik. … Juga karena kau adalah pengawal dari putri Jiisan [1] -sensei. Ha ha ha."

Melihat Kazuki yang gelisah apakah itu baik-baik saja atau tidak untuk menerima hal ini, Tsukahara-sensei tertawa.

“Tidak apa-apa, bahkan jika itu disimpan dengan benar di gudang Knight Order, itu tidak bisa digunakan secara efektif. Akan lebih baik jika kau mengelola penggunaan Harta Karun secara moderat. Bagaimanapun juga sebagai mantan ksatria, aku juga salah satu dari orang-orang yang merasakan ketidakpuasan terhadap cara Orde Kesatria menangani Sacred Treasures.”

“Aku tahu bahwa Tsukahara-sensei adalah tipe orang seperti itu, jadi dia menghubungi Hayashizaki-kun dan sejak awal aku menyerahkan ini. Sekarang aku menyebutkan itu, Tsukahara-sensei selalu terhubung dengan saluran ilegal Sacred Treasures ... ”

"Hei, diam tentang itu."

Tsukahara-sensei, yang tersenyum hangat, tiba-tiba menjadi dingin dan menatap Kondou-san.

“Kau terlalu terbawa, Kondou.” Souma-san juga menatap Kondou-san.

“Ehem. Yah, bagaimanapun itu tidak benar untuk tetap mengikuti aturan. Aku tidak mungkin berpikir bahwa pemerintah dan cara Ordo Kesatria melakukan hal-hal yang benar. Jika itu kamu, kamu harus dapat menggunakan Harta Sakral ini dalam arti yang tepat. Aku telah melihat pertarunganmu dengan Beatrix, sebagai seorang pemain pedang, aku benar-benar bercita-cita untuk mencapai tingkat yang telah kau tunjukkan padaku. Dan kemudian, aku perhatikan bahwa kekuatan katana ini akan berguna jika kau ingin menang melawan Beatrix. Karena itu, aku tidak bisa diam saja dan tidak melakukan apa-apa.”

Harta yang sakral adalah barang yang menyerap kekuatan sihir pemiliknya untuk menghasilkan sihir karakteristik dari Sacred Treasures, seperti Summoning Magic.

[Harta Sakral ini ... bisakah itu menjadi salah satu bagian yang bisa mengisi perbedaan antara aku dan Beatrix?]

Kazuki menerima tas berisi Harta Karun. Kondou-san meraih bahu Kazuki.

“Mereka yang disebut pendekar pedang, mengorbankan diri mereka untuk keadilan mereka sendiri dengan cara yang langsung. Dengan katana ini ... Aku ingin kau mengacaukan nasib gelap yang membayangi gadis yang bernama Lotte dalam konfrontasi melawan absurditas itu.”

Ok Readers kita sekarang mulai masuk ke bab2 terakhir dari vol 2 jadi etrus baca ya! Salam KuroZero! (Tips KuroZero: Ucapkan salam saat bertemu seseorang!)

#LanjutBaca!

Balik bab 4 bagian 2 | Daftar bab | Lanjut bab 5 bagian 2