SW Bab 252 First Wings Pertama
Bab 252 First Wings Pertama
Penerjemah&Editor: KuroZero
Setelah
Ying Xue dan Greenwood muncul, semakin banyak Fairy mulai muncul, mengerumuni Ling
Chen dan menatapnya. Ada laki-laki dan perempuan, baik tua maupun muda.
Mayoritas adalah laki-laki, dan mereka semua memandang Ling Chen dengan rasa
ingin tahu, seolah-olah dia adalah alien. Namun, dari cara mereka memandangnya,
Ling Chen tidak bisa melihat rasa takut atau penolakan, hanya tertarik. Mereka
semua menjaga jarak, diam-diam berbicara di antara mereka.
Fairy memang makhluk paling indah di
dunia. Tidak peduli apakah itu laki-laki atau perempuan, Ling Chen bisa melihat
bahwa setiap orang dari mereka cantik dan menakjubkan. Adapun Ying Xue, dia
berada di level yang sama sekali berbeda dengan semua Fairy lainnya. Keindahannya dan suasana
di sekelilingnya membuat seseorang ingin menatapnya selamanya.
Melihat
bahwa ayahnya tidak marah pada Ling Chen, dan tidak akan melakukan apa pun
padanya, Cai'Er menghela nafas yang dia pegang. Namun, dia agak penasaran
mengapa reaksi mereka sangat berbeda dari yang dia harapkan. Dia langsung
berkata, “Ayah, untuk membawaku kembali, big brother
tidak punya jalan untuk keluar. Big sister sudah menggunakan Nature’s Ring miliknya hari ini, jadi dia hanya bisa menggunakannya lagi
setelah 100 tahun. Apakah ada cara lain untuk mengirim kakak keluar? Ayah, kamu
sangat kuat, jadi aku yakin kamu akan menemukan jalan, kan?”
Ling
Chen melanjutkan, “Kepala Peri Greenwood, saya hanya datang ke sini untuk
mengirim Cai'Er pulang.
Bagaimanapun, aku manusia, jadi aku pasti tidak bisa tinggal di sini, jadi- “
"Aku punya pertanyaan untukmu, dan kamu harus menjawab dengan jujur."
Ying Xue, yang telah diam sepanjang waktu ini, tiba-tiba berbicara sambil
menatap Ling Chen.
"Apa
itu?" Ling Chen mengangguk.
"Apakah
kamu ... memiliki Sayap Pertama First Wing?" Ying Xue perlahan bertanya dengan tatapan rumit di dalam mata kristalnya.
Woosh.
Begitu Ying Xue berbicara, Ling Chen bisa merasakan bahwa setiap mata Peri itu
terkunci padanya. Bahkan Greenwood menatapnya dengan konsentrasi, menunggu
jawabannya. Mulut Cai'Er terbuka lebar, memandangnya dengan kaget.
Ling
Chen bisa merasakan ada sesuatu yang aneh. Memang, dia telah mencuri sesuatu
yang disebut "Sayap
Pertama Ying Xue" dari Ying Xue, dan melihat reaksi Fairy, sepertinya itu adalah sesuatu
yang penting.
Mengetahui
situasi yang dia hadapi, Ling Chen tidak ingin mengambil risiko berbohong. Dia
mengangguk, “Sebelumnya, aku tertangkap pada saat itu dan mengambil barang darimu. Tampaknya item ini sangat penting
bagimu, dan aku tidak sengaja mengambilnya, jadi aku harap kamu tidak terlalu marah. Aku akan mengembalikannya
padamu sekarang.”
Saat ia
berbicara, Ling Chen mengeluarkan "Sayap Pertama Ying Xue", dan
memegangnya di depan Ying Xue. Ini adalah sepasang sayap yang sangat indah, dan
sangat mirip dengan sayap di punggung Ying Xue, kecuali mereka jauh lebih
kecil. Mereka tidak transparan seperti yang ada di punggung Ying Xue, tetapi
masih sangat indah. Aroma yang dikeluarkannya adalah salah satu rumput dan
bunga, serta aroma seorang gadis.
Saat
Ling Chen mengakuinya, dan mengeluarkan sayap itu, jumlah bisikan yang tenang di
dalam kerumunan Peri tiba-tiba meningkat berkali-kali. Cara mereka memandang
Ling Chen juga benar-benar berubah. Ini terutama untuk Fairy laki-laki yang lebih muda -
beberapa tampak sangat suram, sementara yang lain memandang Ling Chen dengan
kekaguman yang luar biasa.
Reaksi
semacam ini menyebabkan Ling Chen menjadi sangat bingung.
[Sebenarnya apa itu 'First Wings' ini?]
Ying
Xue tidak mengambil mereka, tetapi menatapnya dengan bengong. Meskipun dia
yakin bahwa dia yang telah membawa mereka pergi, tetapi pada saat ini, dia
tidak bisa tetap tenang dan dadanya naik.
Ying
Xue sangat cantik, dan reaksi ini menyebabkan Ling Chen merasa lebih terkejut.
Terlepas dari diskusi tenang di kerumunan, semua orang diam.
"Ahh
!!" Itu Cai'Er yang memecah kesunyian. Wajah mungilnya dipenuhi kejutan,
seolah hal yang paling tak terbayangkan di seluruh dunia telah terjadi. Matanya
bergerak cepat dari Ling Chen, ke First Wings (Sayap Pertama), ke Ying Xue, dan dia tergagap,
"B-big bro, kkk-ku memiliki First Wings big sister?"
"Ahem!"
Melihat semua orang dalam keterkejutan, Greenwood terbatuk dua kali, berjalan
ke depan dan tersenyum, "Anak muda, karena kamu telah mengambil Sayap Pertama Ying Xue, ini adalah
perubahan nasib yang ajaib. Karena itu seperti ini, tolong bawa
ters Sayap Pertama, tidak perlu mengembalikannya
padanya. Baiklah, tolong singkirkan mereka.”
"Tapi-"
Ling Chen tidak sepenuhnya yakin apa yang sedang terjadi. Dia melihat ke arah
Ying Xue, dan melihat bahwa matanya dipenuhi kebingungan, dan dia berbalik.
Ling Chen hanya bisa menyingkirkan Wings Fist itu, “Baiklah, terima kasih Ying Xue atas hadiahmu. Kepala Peri
Greenwood, tentang apa yang aku tanyakan sebelumnya ... ”
Greenwood
menggelengkan kepalanya, “Penghalang itu adalah sesuatu yang nenek moyang kita
kumpulkan untuk memisahkan Klan Peri dari seluruh dunia. Itu tidak terkalahkan
dan mencakup segalanya. Hampir tidak mungkin menerobosnya dengan paksa. Bahkan
jika seluruh klan menyerangnya, itu tidak akan rusak sedikit pun. Fairy Realm
hanya dapat dimasuki, tetapi tidak dapat keluar kecuali melalui Nature's Ring. Selama bertahun-tahun, Kamu adalah manusia pertama yang masuk
ke sini, serta manusia pertama yang diangkut oleh Cincin itu. Namun, Nature’s Ring hanya dapat digunakan sekali setiap
100 tahun, dan tidak ada cara lain untuk keluar.”
Ling
Chen mengerutkan kening. Terlepas dari Cincin Alam, tidak ada cara untuk keluar
dari Alam Peri. Jika ini benar, dalam Mystic Moon, dia hanya akan bisa
melakukan hal-hal dalam Alam Peri. Satu-satunya cara lain untuk pergi adalah
mati, dan levelnya akan kembali ke LV0.
Greenwood
melihat kekhawatiran di mata Ling Chen, dan dia menghibur Ling Chen, berkata,
“Anak muda, harap tenang. Masih ada harapan. Ibuku tahu banyak rahasia, jadi mungkin
dia tahu cara untuk keluar. Namun, saat ini ibu sedang berkultivasi, dan dia
hanya akan keluar dari pengasingan besok. Dalam periode waktu ini, jangan ragu
untuk berjalan-jalan dan melihat-lihat. Tolong perlakukan ini seperti rumahmu sendiri, aku yakin setiap Peri akan menyambutmu.”
“Aku memiliki beberapa masalah klan
untuk dihadiri, jadi aku
harus pergi sekarang. Setelah berdiskusi dengan ibu besok, aku akan segera memberi tahumu apa yang bisa kita lakukan. Cai'Er, Ying Xue, tolong
tunjukkan padanya. Semuanya, tolong kembalilah ke rumah kalian sendiri. Tolong jangan mengerumuni pengunjung pertama kita." Greenwood tersenyum pada Ling Chen,
lalu berbalik untuk pergi. Ling Chen tidak bisa mengerti mengapa dia begitu
ramah.
[Pasti
ada yang salah di sini!] Ling Chen menggaruk kepalanya.
Greenwood
memiliki status yang cukup tinggi di Klan Peri, dan setelah apa yang dia
katakan, semua Peri di sekitarnya cepat tersebar. Sebelum pergi, semua Peri
sekali lagi memandang Ling Chen dengan aneh, meskipun mereka tidak tampak
bermusuhan.
"Ahhhh
!!!!" Setelah Greenwood pergi, Cai'Er mulai berteriak. Dia melayang di
depan Ying Xue, dan melompat ke atasnya, berteriak, "Big sister kakak perempuan! Kamu benar-benar memberikan Sayap Pertama-mu untuk big brother!! Big brother adalah manusia!!”
Ying
Xue terus menghadapi jauh dari Ling Chen. Ling Chen tidak bisa melihat
ekspresinya, tetapi bisa mendengar emosi dalam suaranya, “Aku tidak
memberikannya kepadanya, entah bagaimana dia mengambilnya dariku. Kamu bisa bertanya padanya."
Setelah
berbicara, Ying Xue pergi tanpa melihat Ling Chen lagi.
“Oh,
begitu.” Cai'Er menggunakan jari-jarinya untuk mengetuk bibirnya saat dia
berpikir.
"Cai'Er,"
Ling Chen tidak bisa menahannya lagi dan bertanya, "Cai'Er, apa itu Sayap Pertama? Apakah mereka memiliki
semacam arti
khusus?"
“Eh? Big
Brother tidak tahu?
Oh, itu benar, big brother adalah manusia jadi kamu mungkin tidak tahu hal-hal ini,” Peri kecil itu mulai dengan
sungguh-sungguh menjelaskan, “Sayap Pertama adalah sepasang sayap
pertama yang kami miliki saat peri lahir. Ketika kita dewasa, Sayap Pertama kita rontok, dan kita menumbuhkan sayap baru. Sayap-sayap
yang jatuh, Sayap
Pertama kami, menjadi milik perempuan yang paling penting dari Fairy - bahkan
lebih penting daripada kehidupan kami sendiri. Jika peri betina memberikan Sayap Pertama mereka kepada Peri jantan,
dan jika Peri jantan menerima, itu berarti mereka telah memutuskan untuk
menghabiskan seluruh hidup mereka bersama. Jika Peri betina kehilangan atau
menghancurkan Wings Pertama-nya, maka dia harus menghabiskan seluruh hidupnya
sendirian, tidak dapat menikah. Adapun Fairy laki-laki, Wings Pertama mereka
tidak terlalu penting.”
Ling
Chen "......"
Mendengar
penjelasan Cai'Er, ekspresi Ling Chen menjadi hampir lucu - dia tidak tahu
apakah dia harus tertawa atau menangis.
Subarashi Readers! Salam KuroZero! (Tips KuroZero: Tonton
anime Konosuba)
#Enjoying
Komentar
Posting Komentar