BTFIAW Bab 29 Hadiah
Bab 29
Hadiah
Penerjemah&Editor: KuroZero
Zhao Hai dengan senang berdiri. "Bawa
aku untuk melihat pria itu."
Dia
menarik tangan Meg dan bergegas menuju budak itu. Meg membeku sejenak, lalu
memandang tangan Zhao Hai
memegangi tangannya. Matanya bersinar dengan sukacita, diikuti oleh rasa malu.
Tapi
Zhao Hai tidak
memperhatikan, jadi dia tidak memperhatikan. Dia juga tidak menyadari bahwa
Meirin mengikuti di belakang mereka.
Beberapa
orang berada di luar kastil, di mana ia menemukan budak itu. Melihat budak itu
berdiri di sana, Zhao Hai
tampaknya telah melakukan kesalahan. Ternyata budak itu perempuan. Zhao Hai mengira itu akan menjadi budak
laki-laki, dan tidak berpikir itu akan menjadi perempuan.
Budak
perempuan itu tampak seperti berumur sepuluh tahun, mungkin karena kekurangan
gizi. Dia kurus dan sangat mungil, dengan rambut cokelat panjang yang agak
keriting, dan pakaian kasarnya dikenakan di atas kulit kasar yang gelap.
Dia
tampak gugup berdiri di sana.
Tapi
bukan hanya dia, semua budak gemetar. Ketika mereka melihat Zhao Hai keluar, mereka segera berlutut di
tanah, tidak berani bergerak.
"Tuan,
namanya Beans,"
kata Meg. "Dia berumur dua puluh tahun tahun ini, dan dia yang datang
kepadaku dengan gulma anyaman."
Zhao
mengangguk. Dia tahu bahwa di dunia ini, budak tidak memiliki nama asli.
Nama-nama mereka umumnya hanya kata, dan kata itu akan menjadi nama mereka. Dia
memandangi gadis bernama Beans dan berkata, "Angkat kepalamu."
Beans
dengan hati-hati mengangkat kepalanya, tetapi tidak berani menatap Zhao, hanya
menatap lututnya.
"Kamu
disebut Beans?"
Zhao bertanya.
Kacang
menundukkan kepalanya. "Ya tuan."
"Di
mana kamu belajar cara menenun gulma?"
"Aku
tidak selalu menjadi budak. Dua tahun yang lalu, aku adalah orang biasa.
Keluargaku sering menenun jerami, jadi perlahan aku mempelajarinya."
Zhao Hai mengangguk. Meskipun gadis bernama Beans ini berbicara dengan takut-takut,
kata-katanya sangat terstruktur. Tampaknya dia adalah orang biasa yang memiliki
sedikit pendidikan. "Ambil beberapa gulma dan buat beberapa untukku."
Beans
segera lari. Ketika dia kembali, dia memegang banyak gulma. Tampaknya dia sudah
siap. Rumput-rumput ini tampaknya telah basah kuyup dalam air, yang membuatnya
lebih lentur.
"Maafkan
kekasaranku, Tuan," kata Beans ketika dia duduk di tanah dan mulai menenun
dengan tangannya. Sepertinya dia sedang membuat tikar. Tangannya bergerak
sangat cepat, dan segera tikar anyaman kecil muncul. Permukaan tikar itu sangat
halus, dan meskipun sangat lemah, itu tampak indah.
Zhao Hai menatap Beans yang berlutut di tanah. "Nah,
Beans, klan Buda bersedia memberimu hadiah besar. Mulai hari ini, kau bukan lagi budak. Jadi kamu tidak perlu berlutut, hanya untuk
memberi hormat. Ditambah lagi kamu akan mendapatkan ruang terpisah dan akan menjadi membayar upah
untuk pekerjaanmu. Tidak hanya itu, kamu juga akan menjadi bagian dari klan
Buda. Mulai sekarang namamu Beans Buda. Tidak, tunggu, itu bukan nama yang
cocok untuk anak perempuan. Kamu akan dipanggil Daisy Buda."
Semua
orang mendengar apa yang dikatakan Zhao Hai, tetapi mereka tidak pernah membayangkan bahwa keterampilan
kerajinan sederhana menenun rumput akan bisa membuatmu menjadi orang biasa. Selain upah,
bagian terpenting adalah dia juga akan mendapatkan nama keluarga Zhao Hai. Banyak rakyat jelata di Benua
tidak memiliki nama yang mulia.
Beans,
tidak, sekarang harus disebut Daisy, sangat bersemangat sehingga seluruh
tubuhnya gemetar. Dia benar-benar tidak berpikir bahwa dia akan menjadi orang
biasa lagi, dan bukan budak. Semua ini seperti mimpi.
Alasan
Daisy Buda berani berdiri dan menjadi yang pertama menunjukkan keahliannya
adalah karena apa yang terjadi dua tahun lalu. Keluarganya sebenarnya memiliki
tanah sendiri, meskipun hanya lima hektar. Jika mereka menghindari menyinggung
orang kuat, mereka akan bisa memberi makan keluarga mereka. Ditambah lagi,
ayahnya memiliki keterampilan tukang batu, sehingga mereka tidak perlu khawatir
tentang makanan atau pakaian.
Tapi
kemudian tanah mereka dipenuhi oleh serangga berbahaya yang memakan makanan
mereka. Dan bukan hanya mereka. Ada banyak orang yang mengalami nasib yang sama
dengan tanah mereka yang tidak menghasilkan apa-apa, menyebabkan kenaikan harga
pangan Keluarga mereka segera terdorong ke tepi kelaparan. Untuk membiarkan
keluarga makan, ayahnya harus bekerja siang dan malam, sampai dia menderita
cedera, dan karenanya tidak dapat terus bekerja.
Untuk
mendapatkan ayahnya seorang dokter, mereka harus menjual tanah dan rumah
mereka, tetapi itu masih belum cukup uang. Jadi mereka tidak punya pilihan
selain meminjam uang dari seorang bangsawan. Tetapi ayahnya tidak bisa
bertahan, dan segera meninggal. Tidak dapat membayar kembali uang itu, kaum
bangsawan mengambil ibu, saudara laki-lakinya, dan dia sebagai budak. Tetapi
karena kesedihan, ibunya juga meninggal. Sebelum kematiannya, satu-satunya
keinginannya adalah mengembalikan status keluarga sebagai rakyat jelata gratis.
Tetapi
kembali dari identitas budak kembali ke rakyat jelata sangat sulit. Sebelum dia
dibawa oleh klan Buda, Daisy melihat banyak budak yang mencoba mengembalikan
kebebasan mereka. Ada seorang pria yang memiliki seorang putri yang adalah
seorang budak. Mencoba membebaskannya, dia menjual rumahnya kepada seseorang
bangsawan, tetapi dia masih tidak bisa mendapatkan kembali statusnya yang
biasa. Pada akhirnya, gadis itu segera disiksa sampai mati.
Setelah
melihat sesuatu seperti itu, Daisy menjadi lebih berhati-hati dan berusaha
untuk tidak membuat orang memperhatikannya, sementara juga merawat kakaknya,
karena yang dimiliki saudara kandung adalah satu sama lain.
Kemudian,
setelah pemilik aslinya menjualnya ke pedagang budak, Green akhirnya
membelinya, dan mereka dibawa ke Lembah Hitam.
Ketika
dia pertama kali mendengar apa yang dikatakan Zhao Hai tentang bagaimana memberikan
kontribusi yang cukup untuk klan Buda akan membantu mereka kembali ke status
yang lebih umum, hati Daisy tergerak. Pada awalnya, dia tidak ingin menonjol,
takut bahwa keterampilan kerajinannya tidak cukup mewah untuk Zhao Hai. Bagaimanapun, dia hanya bisa
menenun gulma. Tetapi setelah beberapa hari mengamatinya, dia menemukan bahwa
meskipun dia bangsawan, dia tidak sama dengan yang dia temui sebelumnya. Dia
sangat mudah pergi, dan setiap hari dia memberi mereka sesuatu untuk dimakan,
dan bahkan menyiapkan mereka beberapa kayu bakar untuk pemanas.
Hari
ini, Daisy berusaha menonjol karena kakaknya sakit. Meskipun itu bukan masalah
besar sekarang, tapi melanjutkan seperti ini akan berbahaya. Sebagai budak, dia
tidak punya cara untuk menyelamatkannya, jadi dia harus memikirkan sesuatu.
Setelah
membeku sesaat, Daisy akhirnya tersentak. "Tuan, aku tidak bisa menerima
hadiahmu. Aku hanya ingin menyelamatkan saudaraku. Dia sakit."
"Oh,
kamu punya saudara laki-laki? Yakinlah, aku tidak akan mengambil kembali hadiah
hanya karena kamu memiliki saudara lelaki di sini. Bagaimana kalau aku
membiarkan saudaramu bergabung denganmu? Bersama-sama, kalian berdua akan melanjutkan identitasmu
sebagai orang biasa, juga dengan nama keluarga Buda. Oh ya, siapa namanya? Di
mana dia? Dan penyakit apa yang dia miliki?"
Daisy
terkejut. Dia tidak pernah berpikir bahwa Zhao Hai akan benar-benar melakukan ini,
bahkan membiarkan kakaknya kembali ke status yang lebih umum. Membuat keinginan ibunya tercapai membawa
air mata bersemangat ke matanya. Dia menangis tersedu-sedu, "Tuan, kakakku
bernama Ann. Dia
sekarang di rumah."
Zhao Hai mengangguk. "Kamu, bangun.
Kamu sekarang orang biasa, kamu tidak perlu berlutut. Sekarang bawa aku ke
saudaramu."
Daisy
patuh berdiri sambil berusaha menenangkan dirinya. Di bawah pengawasan ketat
para budak, Daisy membawa Zhao Hai ke rumah. Itu adalah rumah batu, tidak terlalu besar, hanya
sekitar dua puluh meter persegi, dan mampu menampung empat orang. Mereka tidur di
tanah, yang hanya ditutupi gulma. Saat ini ada seorang pria berbaring di
tumpukan rumput liar.
Laki-laki ini tampak berusia remaja, tubuhnya cukup kuat, dan dia
mengenakan pakaian kasar. Ada juga lambang klan Buda yang dicap di dahinya.
Tapi dia tidak terlihat terlalu baik. Matanya terpejam dan ada udara yang sakit
di sekitarnya.
Zhao Hai menatap Ann, lalu menoleh ke
Meirin. "Nenek Meirin, mengapa wajahnya hijau?"
"Tuan,
sepertinya dia sudah diracun, kemungkinan besar dari gulma beracun yang kita lihat
sebelumnya. Dia pasti secara tidak sengaja menemukan gulma itu, dan karena dia
kuat secara fisik pada saat itu, dia mungkin tidak merasakan apa-apa sampai
setelah dia kembali ketika efek racun perlahan bekerja. "
Siapa
yang tahu gulma beracun semacam itu akan memiliki racun yang begitu kuat,
sehingga Hai Zhao
dengan cepat bertanya, "Bisakah disembuhkan?"
Meirin
tersenyum. "Yakinlah, Tuan. Itu bisa disembuhkan." Dia membisikkan
mantra dan segera cahaya biru muncul di tangannya, yang segera pindah ke tubuh
Ann.
Ann
mulai memancarkan cahaya biru, diikuti oleh gelombang gas hijau yang dipaksa
keluar darinya, sampai cahaya biru sepenuhnya memenuhi tubuh Ann. Akhirnya, kulitnya perlahan
kembali normal, dan kemudian cahaya biru menghilang.
Zhao Hai tidak menyangka bahwa sihir bahkan
dapat digunakan untuk detoksifikasi. Sepertinya dia telah meremehkan kemampuan
sihir dunia ini. Karena dunia ini adalah peradaban sihir, mereka hampir
mengembangkan sihir hingga batasnya. Sekarang tidak mengherankan jika mereka
bisa melakukan hal-hal luar biasa.
"Tuan,
dia sudah disembuhkan dari racun," kata Meirin. "Biarkan saja dia
tidur. Besok, dia akan kembali normal."
Zhao
Hai mengangguk, lalu dia berbalik ke Meirin dan berkata, "Nenek Meirin,
besok, tolong atur beberapa kamar di kastil untuk Daisy dan kakaknya. Sekarang
mereka adalah bagian dari klan Buda, dan seharusnya tidak lagi diperlakukan
sebagai budak."
Hai Readers! Semoga sehat selalu ya! Salam KuroZero!
#KuroZero
Komentar
Posting Komentar